最新回答(1条回答)
威敏曾承担外交部口译的培训任务,以前开有会议口译专业,专业度和业内口碑还是过硬的。虽然专业已调整,但依旧承担部分体制内单位的研究生进修工作。
整体来说,课程设置口笔译双管齐下,较为合理。原联合国译员傅冰老师是留学招生的最大亮点,负责留学生申请面试,其教授的笔译和同传课也让我受益匪浅。其他几位老师中,中国人与英国人占比约为1:1,也非常专业和敬业。此外,由于地处伦敦市中心,我们的实习/实战的机会较多,尤其是口译,而且也有较多去联合国机构实习的机会(要看第一学期期末考试成绩排名,但由于和联合国维也纳办事处和海事组织合作密切,所以实习名额较多)。
毕业后就业:对翻译有所了解的公司或机构对威敏还是较为认可的。如果你毕业后依然想从事英语翻译甚至仅仅是英语为主业的工作,那么这所学校的排名应该不会拉你后腿。而且,威敏的毕业生整体就业方向多元,同行评价也算不错,维系好校友关系对今后找工作还是有帮助的。
申请标准:威敏未设置两年期学制,因此威敏对雅思成绩要求还是不低的,尤其对写作和口语有硬性要求,可以重点关注下。个人建议有一定的口笔译基础再申请,并且不要太偏科,这样整体不会太吃力。
综上所述,威敏整体性价比不错,但还是根据个人水平和经济能力选择适合的学校为好。任何学校都只是门槛和台阶,真正的修行还是在个人。一年的留学时光稍纵即逝,要想学真本事还是得在老师的引导下、自己不断地训练和总结,毕竟自我学习能力也是一个合格的翻译应该具备的基本能力,加油!!
相关问题
法国和英国一直以来都是在世界上有着十分重要的位置,所以很多人都会选择去这两个国家感受不一样的生活,包括去留学。那么去法国留学和去英国留学哪里更好呢?接下来飞际移民专家就来为大家分析一下吧。一、语言环境英国是世界上英语应用最广泛的国家之一。留学生可以在英国学习地道的英语,提高他们的听、说、读、写能力,在就业市场上有更多的机会。法国是一个法国国家,留学生需要学习法语,但法国的语言环境也很有优势,可以锻
随着英国硕士留学人数的增加,申请压力也增大,特别是对于没有达到硕士要求的学生来说,需要申请硕士预科那么今天飞际英国留学小编就给大家介绍一下英国硕士预科课程适合哪些学生?英国硕士留学预科课程适合哪些学生?1、语言基础相对薄弱的学生在英国留学申请硕士学位时,如果你的英语基础薄弱,你可能很难快速进入正式的硕士课程。如果你听不懂课程,跟不上节奏,这也将是硕士学位学习的障碍。在这方面,英国留学硕士预科很好地
在英国学校的申请中经常会出现一些陷阱或误解,导致学生的申请结果不佳,因此飞际英国留学小编就给大家介绍一下英国留学申请?有哪些注意事项?1.递交申请时间提交申请,一般从前一年的八、九月开始,一直持续到下一个四、五月甚至六、七月,在此期间即可提出申请。英国学校滚动录取,早申请早录取,虽然各英国留学院校都会有截止日期,但一般热门中学很早就招满了,特别是top10的私立高中,随时都可以关闭申请。2.学校回
去英国留学都有哪些途径,并且需要满足哪些条件呢?相信这是大家都很关心的问题,今天飞际英国留学小编就来为大家梳理一下。一、英国留学都有哪些途径1.入读预科适合人群:主要针对高二或高三毕业的学生,可以选择去英国读本科预科。除了学习语言,还包括对专业基础课、大学学习方法和研究方法的理解和培养。预科是专门为留学生设立的,英国留学生不需要读预科。2.入读A-LEVEL适合人群:该课程主要面向16-18岁的高
英国留学和美国留学学国家,每年都有许多学生徘徊在中间,不知道如何选择。今天飞际英国留学小编就给大家介绍一下英国留学与美国留学有什么不同?1.学制英国留学生:在英国,本科一般是三年,硕士分为教学型和研究型。教学型研究生一年,研究型两年。美国留学生:在美国,本科通常是4年,硕士是2年,而且很多大学实行学分制,完成相应的学分就可以毕业。2.申请门槛英国留学生:英国的门槛在推荐信和学术背景方面都比美国灵活
新学期开始了,所有的学生都正式进入了新的学习和生活。对于很多第一次出国的同学来说,他们还是很紧张的。不知道一切还顺利吗?那么今天飞际英国留学小编就给大家介绍一下高中生英国留学注意事项注意一:我们不仅要尊重孩子的出国留学选择,还要完全遵循孩子的想法,更不要自作主张。父母应该在掌握大量出国留学信息的基础上,与孩子平等沟通,了解孩子出国的真正动机,最好在出国留学的诸多问题上达成一致。注意二:面对报纸上令